• 慢慢补...

    1999.06.13 Crow 百夜絵  ❤   百鬼夜行/淡い炎に包まれて/刹なる言葉/最終転生
    2000.01.21 Crow Hold Your Key (V.A.)  ❤  葬春華舞い散るあの丘で
    2000.06.21 恋綴魂 demo  ❤  恋綴魂
    2000.12.01 鵺  ❤  鬼遊の唄/魔笛/鵺の哭く頃/混沌/「し、み、め、ゆ、き、さ、あ」/白い魔手
    2001.03.03 桜  ❤  桜 ~再会の華~/碧の葬列/妖祭/沙羅双樹の子護唄
    2001.10.03 彩  ❤  幻惑の情景/眩暈/神謌/徒然なるままに、、、/刹なる言葉/百鬼夜行
    2002.04.03 夢イズル地  ❤  夢イズル地/戯園
    2002.05.01 煌  ❤  輪廻黙示録/夢イズル地/西遊記/傀儡の躁鬱/悲文/罪と罰
    2002.05.05 いろはにほへと  ❤  いろはにほへと
    2002.05.05 案山子  ❤  案山子
    2002.10.04 恋綴魂  ❤  恋綴魂/恋綴魂 ushimitsu刻 ver./恋綴魂 unplugged ver.
    2002.10.04 桜舞い散るあの丘で  ❤  桜舞い散るあの丘で/kaeri咲 弐零零弐ver./unplugged ver.
    2002.12.11 gozen  ❤  妖しの光/諷説/異邦境/鬼戦/秘慥/幻憶/骸の砦/悲恋鬼談/命/終焉の季節
    2003.05.28 春麗ら  ❤  春麗ら/乱/嘆きの詩 
    2003.07.30 夜伽噺  ❤  月下想葬/あまふらせ たんまいな/奇祭
    2003.09.24 桜花烂漫  ❤  桜花爛漫/じゃじゃうま姫伝/逢魔ヶ刻/母へ.../七月七日
    2004.01.01 愁  ❤  愁/戀/華
    2004.03.03 京  ❤  京/幽現の人/咒/闇に散りけり.../涅槃経/冬幻境/源平闘戦譚/螺旋/徒然謌/愁
    2004.07.21 凛  ❤  //
    2004.10.27 憶  ❤  憶/滅/葬
    2005.02.02 幻影の貌  ❤  幻影の貌/沙羅双樹の子護唄
    2005.07.20 璨  ❤  斑雲/幻影の貌~燦remix~/いびつ/鬼を憐れむ謳/皐月/孑孓/憶~燦remix~/
                       廻/誘いの樹海/ひみつ/沙羅双樹の子護唄~燦remix~/在りし日の微傷/ 
    2006.02.01 誓ノ月  ❤  誓ノ月/びくに/故郷
    2006.11.22 うたかた  ❤  うたかた/「叫び」/あの坂を登れば
    2007.02.14 雫  ❤  うたかた/さようなら/風/維新/破戒/運命の糸/「叫び」/
                       霞んだ冬の向こうに…/雫
    2008.01.09 CORE  ❤  彩の讃歌/雨情/四月一日/斬帝/忘却の果ての凍えた孤独/
                         /風の記憶/雪恋詩/神風/新 百鬼夜行
    2008.09.10 渦  ❤  /鬼灯/向日葵/四月一日
    2009.04.01 珠  ❤  ぱらいぞ///嘆美なる死への憧憬/桜月夜/鬼哭啾愀/咒葬/
                       素晴らしきかな?人生/永遠に、、、/鬼灯
    2009.10.21 四季  ❤  四季/夢想境/戯曲 かごめ謡
    2010.06.16 月に斑雲、紫陽花に雨  ❤  月に斑雲、紫陽花に雨/日ノ本/戯曲 華一匁
    2010.08.11 白ゐ嘘  ❤  白ゐ嘘/くわい談/戯曲 通りゃんせ
    2011.02.02 百鬼絢爛  ❤  百鬼跳梁//隠恋慕/白ゐ嘘/鬼還/月に斑雲 紫陽花に雨/鬼咆/
                             魔夏の世の夢/四季

  • - [神楽 神謌汉化组]

    2012-09-04

    Tag:歌词


    Kagrra, major single 2nd 《凛》(2004.07.21 release)

     

    2012.9.8 更新
    第二曲 《祀》

    2012.9.4 更新
    第一曲 《凛》 

    2007.11.21 更新
    第三曲 《詠》

    待续:
    第二曲 《祀》

    ……
    你们懂的

  • 唔(๑◕︵◕๑)

    2012-08-13

    Tag:

    想着把翻译歌词的任务再次捡起来
    顺便检查一下以前译的东西修改一些错误的地方。

     

    其实很怕译错
    所以没有把握的句子就会放置很久。
    即使是这样,
    以当时的理解能力来说也许觉得没错,但经过一些时日就会发现有不妥 ←这样的情况也时有发生。
    嘛,多多阅读多多听,不断积累经验吧

    这大概是一件可以持续一生的工程,笑
    如果真的要全部翻译出来的话,比如大辞海啊比如私小说之类的,简直是浩瀚。。。



  • (以下摘译自饼店mail)

     

    ◆───-- - -
    书籍《音怪~一志耳袋》将于6月30日发售
    shiki∞shop将在7月末关闭(ameba blog会一直保留)
    ◆───-- - -

    日安。这里是[shiki∞shop]。
    感谢大家一年以来对shiki∞shop的厚爱,
    这期间我们得以将一志的心愿一件一件送达至各位fans身边。
    此次要向大家报告的是,作为最后一件商品,书籍《音怪~一志耳袋》已经敲定了发售日。
    一志将作为作家出道!

    ◆書籍『音怪 一志耳袋』
    原著:一志
    编著:木原浩勝
    类别:怪談
    发售日:2012年 06月 30日
    定价(含税): 1470円
    大小:四六判 (788mm×1091mm
    ISBN 978-4-04-110228-2-C0093
    发行:角川書店(編集局)

    本书是在一志生前于《新耳袋》手机网站(http://shinmimi.net)上连载的原稿的基础上
    由他所敬仰的师父木原浩勝先生润色、修改,
    最终得以成为一部暖人心怀的、十分出色的作品。
    由衷地感谢能为实现一志的“想成为怪谈作家”的梦想尽一份力、由衷地感谢能将它呈献给大家。
    谢谢。

     
    经由shiki∞shop发送将产生运费,因此日本国内的读者还请到邻近的书店购买。
    如果是身处海外、您所在国家确实无法购买的,请联系我们,我们可以代为发送。
    shiki∞shop的订单将于7月末截止。
    shiki∞shop以外的网页将最大限度加以保留。

    (shiki∞shop联系方式:shop@shiki-project.com  )

     

    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆

     

    附,国内可以直接购买的地址:【萌购】
    http://www.030buy.com/asin/4041102286


  • major后第四张单曲
    《幻影の貌/沙羅双樹の子護唄》(2005.02.02release)

    2011.12.28更新:
    01.幻影の貌

    待续:
    沙羅双樹の子護唄


    ……
    你们懂的

  • 紅葉 - [神楽 神謌汉化组]

    2011-12-26

    Tag:歌词

     


    shiki∞project〜志鬼 陰謀〜 紅葉(2011.12.07release)

    2011年12月26日更新:
    第九曲 鬼乱

    待续:
    02. 白ノ黒ノ黒ノ白
    03. 祭 (A盤のみ)
    04. 狂焔爛舞
    05. 恋雨吟 (A盤のみ)
    05. 独白 (B盤のみ)
    06. 幻世
    07. 愛惨憺
    08. 慚愧
    08. 朦朧 (B盤のみ)
    10. 桜葬
    11. 刻



    ---------------

    来自官网的讯息[link戳我]

    这是一张以一志的原创小说为基础制作的概念大碟。

    仅存几行文字的故事。
    凭借这寥寥的文字、联系生前几度磨合中一志的话语,
    supporter member与一志齐心一致,倾力打造的无上杰作。

    双胞女婴降生于世。
    被视为凶兆而拆散抚养的双子在命运的捉弄下相遇相争……。
    留给这个世界的最后的诗声。

    ~自幼别离的双子的故事,随着鬼的啼声娓娓编织~


    ■題字    :京極夏彦氏 (小説家)
    ■表紙画 :椎橋寛氏 (漫画家)



     

     

     

     

     

     

     

     




    ◎摘录自手机网站「怪談新耳袋」
    ~一志 音怪~shiki∞project 单元的部分内容

    这次的project我们坚持“纯手工制作”的品质。
    全部的音乐都是在一志的和我的家中制作的,我觉得可以把它看成是“老妈在家里做给我吃的咖喱”。
    不知道大家听过之后的感受是怎样。我对此十分期待。
    其实,这是在shiki∞project刚刚成立不久的时候的事。
    我们一口气把曲子都做好了,不光是第一张单曲,还包括了这次的大碟。接下来只要录制唱歌的部分,作品随时都能完成。
    一志似乎想把更多的时间花在歌词的微调整和唱法的研究上。
    居然真的在那么短的时间里做了这么多曲子……。
    我们完全是依靠最原始的冲动把降生而来的音乐制作成形。

    现在想想,在成立初期辛苦那么多是十分值得的。
    毕竟,如今虽然一志已经不在了,但他的大碟还是完成了。
    这可是一志曾经活在这世界的证明。
    因此,喜欢一志的fans们。
    衷心地请你们把这张《紅葉》放在身边。


    宮路ヤスアキ

     


    ……
    你们懂的

  • 【第一回】 【第二回】 【第三回】 【第四回】 【第五回】 
    【第六回】 【第七回】 【第八回】 【第九回】 【第十回】 
    【第十一回】 【第十二回】 【第十三回】 【第十四回】 【第十五回】 
    【第十六回】 【第十七回】 【第十八回】 【第十九回】 【第二十回】 
    【第二十一回】 【第二十二回】 【第二十三回】 【第二十四回】 【第二十五回】 
    【第二十六回】 【第二十七回】 【第二十八回】 【第二十九回】 【第三十回】 
    【最终回】        

     

     

     

     

     

    ……
    你们懂的



  • 每天都在感受的这世间的矛盾。
    它在《涡》中被描写得淋漓尽致。


    一旦开始想问题,思绪就无法停止。我的无限循环的思考=涡


    ……
    你们懂的


  • 最后一张大碟《百鬼絢爛》(2011.02.02 release)


    第一曲《百鬼跳梁》(纯音乐)
    第四曲《白ゐ嘘》→ 【这里】
    第六曲《月に斑雲 紫陽花に雨》→ 【这里】
    第九曲《四季》→ 【这里】


    2011.2.8更新:
    第三曲《隠恋慕》
    第七曲《鬼咆》
    第八曲《魔夏の世の夢》


    2011.2.11更新:
    第二曲《契》
    第五曲《鬼還》

     

    ……
    你们懂的

  • 给阿锅打广告

    2011-01-21

    Tag:


  • 地下时期最后一张mini大碟《桜花烂漫》(2003.09.24release )

    2010.12.12更新:
    第一曲《桜花烂漫》
    第四曲《母へ》
    第五曲《七月七日》

    续:
    第二曲《じゃじゃうま姫伝》
    第三曲《逢魔ヶ刻》



    ……
    你们懂的